Sobre nosotras

Pirinola es la continuación de una larga colaboración entre Lilian Mosquera, Susann Schreiber, Verena Becker y Gesa Volland. Nuestra ciudad de trabajo es Leipzig y junto con Werk2 – Kulturfabrik y Tanzerei Flugfisch trabajos en diferentes proyectos de danza en la ciudad. En el 2022 nos unimos para formar Pirinola y dar a nuestros proyectos de danza un marco profesional. Nos unen años de experiencia profesional, un gran corazón y una brillante curiosidad. Como una Pirinola estamos siempre en movimiento.

Lilian Mosquera

Dirección artística • Danza • Coreografía

Lilian conocida como “Lili”, se la puede encontrar en Pirinola en el escenario o en la sala de baile. Junto con Gesa, es la directora artística. Su pasión y su trabajo es bailar con niños. Le encanta la espontaneidad, la creatividad y la honestidad de los más pequeños, y a veces se siente como una niña.

 

Lili es de Bogotá (Colombia) y ha estado vinculada al teatro, la danza y el movimiento desde la infancia. Siempre encuentra formas creativas de utilizar sus piernas para mucho más que caminar. Por pequeña que sea, también es vivaz. Cuando se trata de danza contemporánea, es casi imparable. En su juventud, recibió una beca de 2 años para ballet clásico, estudió educación física y bailó en varias compañías danza en Colombia.

 

Por el amor se fue a vivir a Leipzig y allí ha permanecido hasta hoy. Lili completó una “pequeña especialización en danza” en la facultad de deportes de la Universidad de Leipzig, baila aquí con varios coreógrafos y desarrolla sus propias piezas. A su paso por Leipzig conoció a Gesa y desde entonces trabajan juntos en varios proyectos para niños en edad preescolar y primaria.

 

www.lilianmosquera.de

Gesa Volland

Dirección artística • Danza • Coreografía

Gesa es una de las mentes creativas de Pirinola. Le encanta el intercambio abierto con el público infantil y se entrega en los proyectos con energía, curiosidad, corazón y alma. Es famosa por su risa. Junto con Lili, es la directora artística.

 

Gesa estudió pedagogía del ballet y danza contemporánea en Colonia (Alemanía) y Londres (Inglaterra) después trabajó como bailarina en Estambul durante casi un año. Comenzó a desarrollar sus propias piezas de danza y fundó una escuela de danza artística, Tanzerei Flugfisch, en 2006. Con el Tanzlabor Leipzig coreografió dos piezas formativas de Danza-Teatro. Aquí Gesa experimenta de primera mano el gran poder de los proyectos artísticos y cómo contribuyen al desarrollo de la sociedad. Unos años más tarde conoce a Lilian Mosquera, y juntas se dedican a enseñar danza a niños en edad preescolar y primaria.

 

Gesa se siente bien bailando con en el ballet clásico como en la danza contemporánea y bailar libremente. Le encanta improvisar con los demás y seguir impulsos musicales, sociales y físicos. Además de la danza y su familia, a Gesa le gusta la buena comida sin carne, su gato Tuuli, bañarse en hielo y esquiar.

 

www.gesavolland.de

Verena Becker

Gestión de proyectos • Dramaturgia • Instrucción

Verena trabaja en Pirinola en las áreas de dramaturgia, mediación y producción. Le interesa especialmente cómo una historia puede llegar mejor al público y hacerle pensar. Su carácter relajado aporta mucha calma a la turbulenta rutina diaria de los ensayos.

 

Verena se formó como bailarina y profesora de danza en el Ballettförderzentrum de Núremberg (Alemania). A continuación, comenzó un máster en estudios teatrales transculturales en la Universidad de Leipzig (Alemania). Participó en diversos estudios y evaluaciones científicas. Sus investigaciones se centran en la enseñanza de la danza, así como en el teatro contemporáneo y los formatos Performativos en las redes de actuación. Imparte clases de danza infantil, ballet clásico y jazz moderno desde hace varios años. Es miembro de tamed e.V. y ha realizado numerosos cursos de perfeccionamiento en las áreas de anatomía, medicina de la danza, pedagogía de la danza y mediación crítica de la discriminación.

 

Ya sea en el escenario o fuera de él, en el salón de danza o en discusiones científicas, Verena siempre aporta mucha curiosidad y ganas de aprender cosas nuevas. En su tiempo libre lee muchos libros, le encanta la repostería y pasar tiempo con los animales.

Susann Schreiber

Gestión de Proyectos • Relaciones Públicas

Susann Schreiber, nació en Jena (Alemania). Estudió Teatro, Lógica, Filosofía, Biblioteconomía en Erlangen, Berna y Leipzig, completó una formación a tiempo parcial como pedagoga teatral en Berlín.

 

En el 2001 empezó a trabajar en las artes escénicas independientes en Leipzig como ayudante de dirección en el Theater der Jungen Welt. Posteriormente trabajó como actriz, directora, pedagoga teatral y productora. Fue miembro de la junta directiva del Cammerspiele Leipzig, y después trabajó como autónoma en la producción de artes escénicas y la educación cultural.

 

Miembro del Consejo de Administración del Landesbüro Darstellende Künste Sachsen e.V. (hasta 2019), miembro del Consejo de Administración de WERK2 e.V. (hasta 2019), miembro del Consejo Asesor de Artes Escénicas de la Oficina Cultural de Leipzig (hasta 2020), miembro del Consejo de Administración de la Landesverband Amateurtheater Sachsen e.V., miembro del Sprecherkreis de Artes Escénicas de Leipzig Plus Kultur.

 

En Pirinola, Susann es responsable de la gestión de la producción, la adquisición y solicitud de financiación, gestión de los procesos internos.

Pirinola abre la ventana al baile y al teatro moderno.

Para nosotros, bailar significa encontrarse, moverse y sentir. Lo que la ciencia ha sabido durante mucho tiempo, lo ponemos en práctica: Bailar es inteligente, estimula muchas diferentes áreas en el cerebro, creando nuevas conexiones neuronales.